Enseñanza del español: tendencias actuales y nuevas herramientas

La enseñanza del español se ha convertido en una actividad en crecimiento debido a la expansión del idioma hacia casi todas las partes del mundo. En ese marco, el jueves 14 de septiembre se llevó adelante el evento online «Tendencias actuales y nuevas herramientas en la enseñanza del español», donde prestigiosos docentes de Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca abordaron tópicos como el crecimiento del español, los desafíos que existen actualmente en el aula y las oportunidades de crecimiento personal y profesional que tienen los docentes que enseñan el idioma. Conoce más sobre el evento en esta nota.

Enseñar español como lengua extranjera 

Alberto Buitrago Jimenez, licenciado en Filología Hispánica, formador de profesores en instituciones españolas y extranjeras y responsable de la Unidad de I+D+i de Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca, destacó que no es lo mismo ser profesor de español que ser profesor de español como lengua extranjera, principalmente porque hablamos de lingüística aplicada. Así lo detalla el experto: 

“El alumno generalmente conoce elementos de la lengua. Conoce los sonidos, las palabras, conoce cómo se combinan para construir frases y para construir textos. El profesor adapta lo que él conoce a un contexto determinado de enseñanza. Porque no es lo mismo ser profesor de español que ser profesor de español como lengua extranjera. Eso es la lingüística aplicada.(…) Si tengo que aplicar los conocimientos, hay factores que son definitivos, como por ejemplo la edad, el contexto educativo. En Salamanca, cuando recibimos estudiantes extranjeros, nosotros enseñamos español en las aulas, pero ellos lo aprenden fuera de las aulas. Por ejemplo, les enseñamos a pedir un café, salen y lo piden. Pero en Suecia no pueden salir a pedir un café en español. Entonces hay que adaptar según los contextos, la edad, el país, etc.” 

Por su parte, Rosario Llorente Pinto, directora académica de Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca, aportó: 

“Otra diferencia de enseñar español a los extranjeros también consiste en que tú enseñas reglas, las reglas de uso, pero las puedes enseñar de muy distintas maneras, porque efectivamente las enseñamos en contexto (…) Los españoles, los colombianos, los argentinos, todos sabemos hablar nuestra lengua, pero al momento de transmitirla enseñamos construyendo reglas.” 

La experta destacó que cualquiera que ha estudiado o que conoce el español puede utilizarlo como una fuente de progreso personal. Al contar con nuevas herramientas, se puede enseñar el español brindándole a la profesión un valor añadido. 

Accede al dossier del evento Tendencias actuales y nuevas herramientas en la enseñanza del español para conocer en profundidad los aportes de los oradores. 

.

Formarse para ampliar las oportunidades laborales 

Desde el público presente surgieron varias preguntas que generaron un espacio de conversación enriquecedor. Entre las principales inquietudes, se consultó sobre las certificaciones que brinda Cursos Internacionales junto a doinGlobal para poder dictar clases. Alberto Buitrago Jimenez, reflexionó al respecto: 

“Una formación no garantiza un trabajo, pero ofrece muchas posibilidades de que puedas tener ese trabajo. Y en este contexto, la formación que ofrecemos en colaboración con doinGlobal, la Certificación Internacional de Profesor de Español como Lengua Extranjera, abarca varias posibilidades para alguien que se quiere dedicar a la docencia. Por un lado, enseñamos cómo enseñar gramática en niveles iniciales, intermedios, avanzados y superiores. Por otro lado, ofrecemos una serie de herramientas complementarias para la enseñanza de español: música, juegos y redes sociales,entre otras. Con eso se compone un programa muy completo para dar clase de español en cualquier lugar del mundo.”

En el evento participó Helaine Mahaney, una egresada de la  Certificación Internacional de profesor de Español como lengua extranjera. Ella es traductora e intérprete, especialista en traducción legal y se dedica a enseñar español en la Escuela de Idioma Berlitz (Miami, Florida, Estados Unidos). Helaine compartió su experiencia de aprendizaje y cómo  aplicó lo que aprendió durante la formación en su trabajo: 

“Cuando vi el programa la primera vez que ingresé a la plataforma me encantó. Confirmé que había tomado una buena decisión apuntándome en esta formación (…) Aquí encontré todas las herramientas y la información que estaba buscando(…). Yo vivo en los Estados Unidos. A pesar de que hay leyes diferentes por el condado, por el Estado, hay muchas posibilidades porque de verdad el certificado es internacional y el programa es excelente.”

La demanda de profesores de español como lengua extranjera crece con la misma celeridad que se expande el idioma. Instituciones de todo el mundo demandan profesionales capacitados con herramientas pedagógicas adecuadas que puedan enseñar español a estudiantes de todas las edades.

¿Te interesa adquirir nuevas herramientas para enseñar español en un entorno educativo cambiante y altamente competitivo? Inscríbete ahora a la Certificación Internacional Profesor de Español como Lengua Extranjera, dictada y certificada por la Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca en alianza con doinGlobal.